外籍宝妈虹桥生娃:选择这里,是一次很棒的经历

发布时间2021-08-31 10:34:18 来自:无锡虹桥医院

前不久,一位外籍宝宝在无锡虹桥医院平安诞生。该宝宝的父母是一对印度夫妇(霍特瓦尼夫妇),他们一直在无锡生活,从怀孕、产检到生产的过程中,虹桥医院产科医护人员克服语言障碍,给予了他们耐心的指导和细致入微的关怀,温馨、亲切的服务备受外籍夫妇的认可和称赞。

虽然言语交流存在一定的障碍,但无锡虹桥医院产科单怡平主任仍然热情地接待了他们,在产检的过程中借助翻译软件,与他们进行了耐心细致的交流和沟通,每个阶段该注意的事情、生活饮食等方面都做了详细的交代。

宝爸 Jitesh Hotwani

 

I think the doctors and the staff and all the nurses away here are very good. They are very cooperative, very patient, and they have been able to accommodate all our requests.

我认为这里的医生、工作人员和所有的护士都很好。他们非常合作,非常耐心,能够满足我们的所有要求。

In our culture, we have to eat vegetarian food after the baby is born, and many thanks to the staff over here who are ensure vegetarian food for us, for all the days that we have lived here.

在我们的文化中,我们必须在婴儿出生后吃素食,非常感谢这里的工作人员,他们确保我们在这里生活的所有日子都吃素食。

So yeah, it has been a great experience.

是的,这是一次很棒的经历。

 

宝妈 Sonam Chandwaney

 

The staff has been very helpful, very supportive and very caring to what's us and the baby.

工作人员非常乐于助人,非常支持和关心我们和孩子。

And also as he mentioned that they have been very accommodated that we have some restraints, to do, not to do, and they have been very accommodated that "OK, we can accommodated as for your requirements".

而且,正如他所说,他们非常包容,我们有一些限制,有些可以做,有些不可以做,他们非常包容:“好的,我们可以满足您的要求”。

So very very happy and thankful that he choose Wuxi Hongqiao Hospital for the baby delivery.

所以,非常非常高兴和感谢我的老公选择无锡虹桥医院生产。


住院期间,产科医护团队为他们制定了个性化的护理方案,从母乳喂养、新生儿出生护理、出生证明办理等方面给予了极大的帮助。

在这繁琐的产检过程中,虹桥医生的热情与细致,让霍特瓦尼夫妇感受到了家的温馨与亲切,他们感慨,这里的服务在他们国家从未遇到过。在即将出院时,霍特瓦尼夫妇还为虹桥的医护人员准备了巧克力作为临别赠礼,这让医生护士们感到十分惊喜和感动。

 


自助服务